شاهزاده کاگویا شمارا شگفت زده خواهد کرد...

اگر تابه حال موفق به تماشای انیمیشن سینمایی «افسانه شاهزاده کاگویا» از ایسائو تاکاهاتا نشدید باید گفت حسابی ضرر کردید.

این انیمیشن طولانی ترین انیمیشن استدیو گیبلی است و انیماتور های آن اکثرا انیماتور های استدیو گیبلی نبودند چرا که انیماتور های اصلی در آن زمان مشغول کار بر پروژه «باد برمیخیزد» به کارگردانی هایائو میازاکی بودند بنابر این استدیو گیبلی برای دومین بار دو انیمیشن را همزمان میساخت اگر پخش شاهزاده کاگویا چند ماهی به تعویق نمی افتاد...بار اول سال ها پیش بود که مدفن کرم های شب تاب و همسایه من توتورو به طور همزمان پخش جهانی شدند ...با اینکه بنده از طرفداران سر سخت هایائو میازاکی هستم ولی به جد عرض میکنم که باد برمیخیزد در برابر شاهزاده کاگویا اونقدر ها هم که انتظار میرفت جالب نیست! آقای تاکاهاتا که کارتونهای خاطره انگیز آنه شرلی و هایدی و... را کارگردانی کرده با همان تم خاطره انگیز این انیمیشن را نیز تولید کرده. موسیقی دلچسب این انیمیشن هم به سرپرستی جوهیساشی بوده است.

تاکاهاتا موضوع این فیلم را که درباره چیزهایی است که در زندگی اهمیت دارند، از 55 سال پیش در ذهن خود داشت. اما هر بار آن را به زمانی دیگر موکول می کرد. که البته این زمان دیگر بسیار طولانی شد.

«شاهزاده کاگویا» بر اساس یک افسانه ژاپنی متعلق به قرن دهم است و داستان مردی را بازگو می کند که چوب بامبو (شاخه ی نی شکر) جمع می کند. گفته می شود این حکایت یکی از قدیمی ترین قصه های ژاپنی است که سینه به سینه نقل شده است که همین اهمیت این فیلم را از ارجاع های فرهنگی آن گرفته تا مدت زمان 2 ساعت و 17 دقیقه ای آن نشان می دهد. فیلم با فراغت خاطر مخاطب را به سفری طولانی به زمان و مکانی متفاوت می برد.

یکی دیگر از عجایب این موجود مینیاتور مانند، سرعت رشد آن است، یک گروه از بچه های پر سر و صدای همسایه لقب «بامبو کوچولو» را به خاطر سرعت رشد آن، به او می دهند. اما مرد بامبو جمع کن از این لقب ناراحت می شود. او که خود این موجود را کشف کرده، نام «شاهزاده خانم» را برای آن انتخاب کرده است.

فیلم ارجاعاتی به بودائیسم و آواتاریسم شرقی دارد، اما هیچگاه مستقیماً سمبلی را وارد اثر نمی کند تا استعاره و لایه پنهان اثر به ورطه کلیشه و شعار بیافتد. شاید همین نیز، بهترین دست آورد فیلمنامه نویس باشد که توانسته از داستانی با قدمت شاید چند هزار ساله، فیلمنامه ای به وجود آورد که تماشای آن برای مخاطب امروزی، نه تنها دلچسب باشد بلکه دغدغه های انسانی و درونی خودش را نیز در مقابله با تصمیم قهرمان فیلم، به چالش کشیده و مرور کند.

خود سازنده اثر هم می گوید: به این فکر کردم که اگر چراهای زیادی به داستان تزریق کنم، مثلا این که چرا شاهزاده میخواهد به ماه برگردد، میتوانم یک اثر سینمایی را روایت کنم.

وی در مقام نویسنده فیلمنامه می گوید: احساس میکردم شدیداً دلم میخواهد فیلمی بسازم که وقتی بیننده به تماشای آن مینشیند، با خودش بگوید: «پس این داستان شاهزاده کاگویاست؟»

من خیلی خوششانس بودم که به یکی از اسطورههای این روش یعنی اوسامو تانابه رسیدم که از استادان انیمیشن پایه است و همینطور کازوئو اوگا که از استادان هنری در زمینه طراحی پسزمینه است. بدون حضور و حمایت آنها قادر به انجام این کار نبودم. اما هنوز هم مشکلاتی وجود داشتند که در تمام طول مدت تولید باید از رفع و رجوع آنها مطمئن میشدیم. کار به این شیوه سختیهای خودش را داشت.

گِلِن کِنی که همه ۱۰ امتیاز را به این انیمیشن داده است درباره آن می نویسد: این انیمیشن نوعی زیبایی بصری تمام نشدنی و گونه ای مینیمالیسم تصویری را منعکس میکند. با این حال شاهد احتمالات تکان دهنده ای از تغییرات زیبا در درون ماهیت گریزناپذیر آن هستیم. این یک کار هنری واقعی است.

وی می افزاید: حتی اگر در رابطه برقرار کردن با طرز تلقی فرهنگی سناریو مشکل داشته باشید- گرچه دغدغه های این فیلم ژاپنی نیستند، ولی به روشی کاملاً ژاپنی با آنها برخورد میشود- باز هم هر فریم از «شاهزاده خانم کاگویا» به طرز اعجاب انگیزی زیبا است. آنچه کمی در ابتدای فیلم ناقص به نظر میرسد به تدریج معلوم میشود که از چنان عمقی برخوردار است که هرگز از زیباآفرینی دست بر نمیدارد.

دیوید ارلیش از ایوی کلاب درباره این انیمیشن می نویسد: این فیلم که مسلما به عنوان یکی از بهترین دستاوردهای استودیوی مورد احترام گیبلی در یادها باقی خواهد ماند، ضربه احساسی شدیدی را همانند شاهکار تاکاهاتا در سال ۱۹۸۸ یعنی «قبر شبتابها» به بیننده وارد میکند. طرفداران این کارگردان که اشک بینندگانش را درمیآورد خواهند فهمید که این به همان اندازه که دعوتی برای تماشای فیلم اوست، یک اخطار هم هست.

برچسبها: شاهزاده کاگویا, انیمیشن شاهزاده کاگویا, انیمه, انیمیشن, کارتون

+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و هشتم اردیبهشت ۱۳۹۶ساعت 2:16 توسط admin |